Не вешайте лапшу на уши

Или полезные выражения английского на каждый день!

 

Приветствуем Вас!

Могучий русский язык, как известно, богат на всевозможные выражения и идиомы, которые мы употребляем на каждом шагу.

 

От дежурной фразы «как дела» до  более сложных конструкций на подобии: «не вешай мне лапшу на уши».


Согласитесь, неподготовленный англичанин, немец или американец вряд ли сможет понять, что делает лапша на ушах наших соотечественников, и чем это чревато.

 

А между тем, английский язык также богат на устойчивые повседневные выражения, которые зачастую переводятся совершенно не так, как того хочется нам — русскоязычным гражданам.

 

Мы очень хотим, чтобы Вы чувствовали себя за границей как рыба в воде, а поэтому приготовили для Вас полезный урок «Полезные выражения на каждый день»

 

Следите за нами в социальных сетях: